Известно, что знаки делятся на запретительные и предупредительные. Желание преодолеть языковые барьеры приводят иногда к созданию гротескных символов, которые рассказывают о туристах и местных больше, чем любой путеводитель.
Индия: Вход со слонами запрещен
Таиланд: Переход для лиц в состоянии алкогольного опьянения
В этом отели запрещены все радости и развлечения сразу
Япония: Если Ваша шляпа упала на рельсы, найдите начальника станции, и он с помощью удивительного приспособления вернет вам ее
Уставшие уборщики просят джентльменов целиться лучше, а дам сидеть спокойно во время оправления естественных надобностей
Единственный логичный знак: Мужчины могут ехать 140 км/ч, женщины 35
Таиланд: Переход для лиц в состоянии алкогольного опьянения
В этом отели запрещены все радости и развлечения сразу
Япония: Если Ваша шляпа упала на рельсы, найдите начальника станции, и он с помощью удивительного приспособления вернет вам ее
Уставшие уборщики просят джентльменов целиться лучше, а дам сидеть спокойно во время оправления естественных надобностей
Единственный логичный знак: Мужчины могут ехать 140 км/ч, женщины 35
Франция: Следите за тем, чтобы собаки не гадили на красную полосу!
В данной голландской окрестности не рекомендуется вступать в половые отношения с козлами
Будьте тактичны и не способствуйте созданию парникового эффекта
